Stephen Merchant regrette d’avoir voulu jouer dans The Outlaws

La sitcom britannique révolutionnaire Le bureau et les effets captivants Fils de l’anarchie retombées Mayas MC ne pouvaient pas avoir moins en commun, à une exception près : leurs co-créateurs respectifs sont désormais des collaborateurs. Les écrivains Stephen Merchant et Elgin James se sont récemment associés pour la nouvelle comédie dramatique originale Les hors-la-loiqui se concentre sur un groupe d’étrangers éclectiques réunis par un service communautaire ordonné par le tribunal à Bristol.

L’idée pour Les hors-la-loi est né avec Merchant, dont les parents travaillaient comme superviseurs de délinquants effectuant des travaux d’intérêt général. Mais pour reprendre l’histoire, comme il l’a récemment raconté Collisionneuril a dit à ses agents « Mettez-moi en contact avec quelqu’un qui, selon vous, est de l’autre côté de la piste pour moi. »

Cela a conduit à sa première rencontre avec James, et ensemble, le couple a proposé une histoire qui mêle crime et comédie de manière inattendue, ancrée par un ensemble charmant comprenant te Christopher Walken, Rhianne Barreto, Darren Boyd, Gamba Cole, Jessica Gunning, Clare Perkins, Eleanor Tomlinson, Charles Babalola et Merchant lui-même.

Il s’avère que Merchant (en riant) regrette la décision de faire partie du casting, mais il explique ses raisons d’apparaître à l’écran dans cette interview Zoom, transcrite et éditée pour plus de clarté. Lui et James racontent également l’histoire de leur « premier rendez-vous », à quoi ressemblait le processus de casting et quel était l’avenir de Les hors-la-loi pourrait ressembler.


Pour commencer, je sais que vous avez été réunis par vos agents pour ce projet, mais j’aimerais entendre l’histoire de votre première rencontre.

Stéphane Marchand : Bon, on s’est rencontrés, je, je me souviens qu’on s’est rencontrés dans une sorte de café hipster, c’est un bon souvenir ?

Elgin James : C’est-à-dire.

Marchande: Et puis on ne se connaissait pas avant et c’est toujours un peu bizarre, ces rencontres, n’est-ce pas ? Parce que tu ne sais jamais vraiment si tu vas t’entendre avec la personne. Mais j’ai eu l’impression que nous nous sommes en quelque sorte détendus en compagnie l’un de l’autre très rapidement et que nous avons eu l’impression, vous savez, que nous avions beaucoup de choses comme les mêmes goûts et aussi les mêmes dégoûts. Nous nous sommes sentis liés très rapidement et avons commencé à mâcher la graisse sur cette idée et nous avons senti que, vous savez, nous pouvions tous les deux y apporter quelque chose. Vous savez, des perspectives uniques. Est-ce un résumé juste de cette première réunion ?

James: 100 %. C’est définitivement un café hipster à Los Feliz, en Californie. Et c’est gênant parce que vous devez faire la queue pour commander – ce n’est pas comme si vous descendiez et vous asseyiez à une table. Nous avons donc dû nous tenir côte à côte lors de notre première rencontre et je pense qu’en quelques secondes, c’était comme, oh, ça va être génial. Comme ça c’est bien.

Marchande: C’était un peu comme un rendez-vous, comme un premier rendez-vous.

James: Ouais. Nous nous sommes glissés l’un sur l’autre et nous voilà sept ans plus tard.

Marchande: C’est exact.

Il se trouve que je vis à Los Angeles, alors laissez-moi vous demander – quel café était-ce ?

James: Je veux toujours dire que ce n’est pas la maison. C’est de l’autre côté… C’est l’Alcôve.

Oh oui, c’est un café extrêmement hipster. Donc cette rencontre c’était il y a sept ans ?

James: Il y a six ans, sept ? Je ne suis pas sûr.

Marchande: Vous ne vous souvenez pas de notre anniversaire ? [Everyone laughs]

En ce qui concerne le processus de développement entre alors et maintenant, je peux penser à une raison peut-être pour laquelle il y a peut-être eu quelques années où rien ne se passait. Mais quel a été le processus pour déterminer ce que la série était pour vous ? Était-ce juste beaucoup d’e-mails dans les deux sens pour développer des personnages?

James: C’était beaucoup de traîner ensemble chez Steve, ce qui était super. Beaucoup de Postmates, beaucoup de jugement quand il commanderait du poisson ou de la viande, car je suis plus supérieur en tant que végétalien. C’était à l’origine un film. Nous en parlions comme d’un film, puis nous avons découvert que nous n’avions tout simplement pas assez de temps en 90 minutes pour vraiment explorer les personnages comme nous le voulions. Et c’est ainsi que l’émission de télévision est née.

Marchande: C’est exact. Oui exactement. Et puis nous faisions tous les deux d’autres projets et nous étions en quelque sorte tirés ici et là, ce qui explique en quelque sorte pourquoi il a fallu du temps aussi pour le faire démarrer. Comme vous le dites, nous avons ensuite développé [the film] dans l’émission de télévision et c’est juste, et nous avons juste laissé cela se produire de manière organique, je suppose. Et nous voici.

James: Ouais. Et nous voici.