Stephen Colbert Discours Triumph the Insult Comic Dog’s Capitol Arrest

Stephen Colbert a abordé les arrestations de membres de son équipe de production au Capitole des États-Unis à la fin de la semaine dernière lors du monologue d’ouverture de l’épisode de lundi du Dernier spectacle.

Sept membres de l’équipe de production ont été accusés d’entrée illégale après avoir enregistré un sketch impliquant Triumph the Insult Comic Dog. Parmi les personnes arrêtées figurait le créateur et doubleur de Triumph, Robert Smigel.

« Triumph a proposé de se rendre à DC pour interroger des membres du Congrès afin de souligner certaines audiences du 6 janvier », a déclaré Colbert à propos du croquis. « J’ai dit : ‘Bien sûr, si tu peux amener quelqu’un à accepter de te parler. Parce que, et s’il te plaît, ne prends pas ça comme une insulte, tu es une marionnette.

« Après avoir terminé leurs entretiens, ils faisaient des marionnettes de dernière minute et des maquillages farfelus dans un couloir, lorsque Triumph et mes parents ont été approchés et détenus par la police du Capitole – ce qui n’est en fait pas si surprenant », Colbert a continué. « La police du Capitole est beaucoup plus prudente qu’elle ne l’était, disons, il y a 18 mois, et pour une très bonne raison. Si vous ne savez pas quelle est cette raison, je sais quel réseau d’information vous regardez.

Colbert a ensuite contesté FOX News – et, plus précisément, son présentateur aux heures de grande écoute, Tucker Carlson – pour avoir assimilé les arrestations de ses membres d’équipage à l’insurrection du 6 janvier. « Je suis choqué de devoir expliquer la différence, mais une insurrection implique de perturber les actions légales du Congrès et de réclamer le sang des dirigeants élus – tout cela pour empêcher le transfert pacifique du pouvoir. C’était de la marionnette au premier degré, c’était des blagues avec l’intention de gaffe, le détournement d’un ancien Conan bit. »

« Établir une équivalence entre les émeutiers qui prennent d’assaut notre Capitole pour empêcher le dépouillement des bulletins électoraux et un chien en peluche mordant un cigare est une insulte honteuse et grotesque à la mémoire de tous ceux qui sont morts. Et banalise de manière obscène le service et le courage dont la police du Capitole a fait preuve en ce jour terrible », a ajouté Colbert.

« Dans ce cas, notre marionnette n’était qu’une marionnette faisant des trucs de marionnette. Et triste à dire, tant de choses ont changé à Washington que la police du Capitole doit rester en état d’alerte maximale à tout moment, à cause de l’attaque du 6 janvier », a noté Colbert, avant de conclure ses propos en frappant une autre marionnette : « Et comme les audiences le prouvent chaque jour plus clairement, le blâme pour cette véritable insurrection incombe entièrement à la marionnette de Poutine.

Dans sa déclaration initiale concernant les arrestations de la semaine dernière, la police du Capitole des États-Unis a déclaré qu’à l’époque « le bâtiment était fermé aux visiteurs, et ces individus étaient déterminés à faire partie d’un groupe qui avait été ordonné par l’USCP de quitter le bâtiment plus tôt dans la journée. »

« Il s’agit d’une enquête criminelle active, et peut entraîner des accusations criminelles supplémentaires après consultation avec le procureur américain », a ajouté l’USCP.