Rina Sawayama dit que le prix Mercury, les règles d’éligibilité aux BRIT Awards ont été modifiées

En juillet dernier, la chanteuse nippo-britannique Rina Sawayama a révélé qu’elle n’était pas éligible pour remporter un prix Mercury ou un BRIT Award pour son album acclamé par la critique, SAWAYAMA, en raison d’une exigence de nationalité archaïque. Elle vivait au Royaume-Uni depuis qu’elle était toute petite, mais comme elle n’avait pas de passeport britannique, elle n’était pas prête à être récompensée. Aujourd’hui, notre ancien artiste du mois a révélé que les règles d’éligibilité avaient changé.

«Je suis ravi de vous annoncer que suite à plusieurs conversations, le BPI [British Phonographic Industry] a décidé de modifier les règles d’éligibilité de tous les nominés aux BRIT Awards et au Mercury Prize », elle écrit sur Twitter. «À partir de cette année, les artistes (comme moi) pourront être nominés même sans citoyenneté britannique. Les règles se sont élargies pour inclure ceux qui résident au Royaume-Uni depuis 5 ans. »

Elle a continué en remerciant les fans pour leur soutien. «Sans votre voix collective, cela ne serait pas arrivé», a ajouté Sawayama. «Au cours de ma 26e année de vie au Royaume-Uni, je suis si fier de pouvoir contribuer à ce changement systémique pour les générations futures, afin que dans les années à venir, nous puissions voir une définition plus diversifiée de l’excellence musicale britannique. L’idée que ma musique puisse en faire partie est incroyablement excitante. Je tiens à remercier Zing Tsjeng d’avoir partagé mon histoire et le BPI et Ged Doherty pour avoir eu ces conversations avec moi.

Dans une interview avec VICE publié l’été dernier, Sawayama a révélé que le BPI (l’équivalent britannique de la Recording Academy) ne la considérait pas comme légalement britannique car elle n’avait jamais reçu de passeport britannique. La chanteuse pop montante a poursuivi en expliquant que demander un passeport signifierait renoncer à son passeport japonais, car son pays de naissance n’autorise pas la double nationalité.

«Le concept de britannicité a été dans le discours public de la manière la plus négative possible – il est devenu très, très étroit ces cinq à six dernières années. Je pense que les arts sont quelque part où ils peuvent inverser cette tendance et l’élargir », a-t-elle déclaré à l’époque. «C’est aux organismes de récompenses de décider de ce que la Britishness englobe vraiment – les choses mêmes qu’ils célèbrent, à savoir la diversité et l’opportunité.

Aujourd’hui, le BPI a fait un petit pas vers la résolution du problème plus vaste. Lisez la déclaration complète de Sawayama ci-dessous.

Revenir en haut de page