HBO Max restaure avec le vent, avec un avertissement historique

Deux semaines après le retrait de HBO Max Emporté par le vent, le film oscarisé est de retour sur la plate-forme, avec une nouvelle clause de non-responsabilité historique.

Le film de 1939 est récipiendaire de dix Oscars et se classe comme le film le plus rentable de l'histoire américaine (ajusté en fonction de l'inflation). Pourtant, aux yeux de certains, la représentation du film de personnages noirs comme des stéréotypes racistes qui sont joyeusement et avec gratitude subordonnés aux personnages blancs est intenable dans l'Amérique moderne.

Le 10 juin, HBO Max a annoncé qu'elle supprimait temporairement Emporté par le vent jusqu'à ce que le film puisse être préfacé par "une discussion de son contexte historique et une dénonciation" de ses préjugés ethniques et raciaux. " Une telle discussion a maintenant été ajoutée sous la forme d'une featurette de quatre minutes avec l'hôte de TCM et la spécialiste du cinéma Jacqueline Stewart.

"En train de regarder Emporté par le vent peut être inconfortable, voire douloureux », explique Stewart dans la featurette. "Pourtant, il est important que les films hollywoodiens classiques soient à notre disposition dans leur forme originale pour visionnement et discussion."

Elle va expliquer comment Emporté par le vent présente «l'Antebellum South comme un monde de grâce et de beauté sans reconnaître les brutalités du système d'esclavage mobilier sur lequel ce monde est basé». Elle ajoute: "Le traitement du film de ce monde à travers une lentille de nostalgie nie les horreurs de l'esclavage, ainsi que ses héritages d'inégalité raciale."

Stewart met également l'accent sur plusieurs points clés de l'histoire du film qui sont souvent négligés. Pour commencer, Stewart note que le film a suscité des protestations du public noir avant même sa sortie initiale en 1939. De plus, alors que les partisans du film citent souvent le fait qu'il a entraîné la première victoire aux Oscars pour une personne de couleur, Stewart rappelle aux téléspectateurs que l'actrice en question, Hattie McDaniel, n'était pas autorisée à s'asseoir avec les autres acteurs aux Oscars. Elle et ses collègues membres de la distribution Black n'ont également pas été autorisés à assister à la première du film en raison des lois de ségrégation de Jim Crow.

Parallèlement à l'avertissement de Stewart, HBO Max diffuse en continu une table ronde intitulée L'héritage compliqué de «Autant en emporte le vent», du TCM Classic Film Festival en avril 2019, modéré par l'auteur et historien Donald Bogle.

L’impact du meurtre de George Floyd et les troubles raciaux qui ont suivi la nation ont conduit de nombreux autres fournisseurs de contenu à réévaluer, modifier ou supprimer une programmation à caractère raciste et problématique. Nous avons déjà vu des émissions de flics de réalité comme Flics et P.D. en direct annulé tout de suite, tandis que des épisodes de 30 Rock, Scrubs, et The Mighty Boosh mettant en vedette blackface ont été retirés de leurs plateformes respectives. Pendant ce temps, des comédiens et des animateurs de talk-shows, dont Jimmy Fallon, Jimmy Kimmel et Howard Stern, ont publié des déclarations concernant leur propre utilisation passée du blackface.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Revenir en haut de page